Moskito verwaltet Textfonts auf einer abstrakten Basis. Es verwendet logische Nummern (Indizes), von denen die 0 bis 9 feste Bedeutung (Normal, Schmal, …) zugewiesen bekommen haben. Jeder dieser Fonts, sowie alle weiteren Fontnummern, können auf einen Windowsfont umgesetzt werden. Die Informationen Größe, Kursivwinkel und Fett werden dann nicht ausgewertet.
Bei Aufruf der Dialogbox wird die derzeitige Fontzuordnung angezeigt. Durch Anklicken eines Wertes im Index werden die Werte in die Editierfelder übertragen. Mit „…“ kann dann über eine Fontauswahlbox ein neuer Font gewählt werden. Das Längen-Höhenverhältnis wird über einen Eintrag im Feld "Breite" bestimmt. Wird nichts eingetragen, so ist der Normalwert 100 gültig. Der entsprechende Textfont kann dann durch Betätigen des Knopfes "Ändern" geändert werden. Die Breite wird als Zahl vor dem Fontnamen mit einem „:“ als Trenner angezeigt.
Wenn als Index ein Wert zwischen 1 und 9 neu belegt bzw. geändert werden soll, erscheint eine Warnmeldung, die auf deren feste Bedeutung hinweist.
Bei Bestätigung des Warnhinweises mit "Ja" kann der entsprechende Index trotzdem überschrieben werden.
Anmerkung: Die Indizes entsprechen dem Parameter txm/nnn des Befehls AddText.