Es öffnet sich ein Dialogfeld mit Optionen zum Kopieren oder Verschieben mehrerer Elemente in ein neues Objekt.
Im oberen Bereich wird ausgewählt, ob die Elemente in das neue Objekt kopiert werden (die Elemente bleiben dann im alten Objekt erhalten) oder ob sie verschoben werden (die Elemente werden dann aus dem alten Objekt gelöscht).
Im oberen mittleren Teil kann die Menge der Elemente, die verschoben oder kopiert werden sollen, weiter eingeschränkt werden. "Elemente" steht als Oberbegriff für Texte, Symbole und Strings. Rasterelemente werden zur Zeit noch nicht unterstützt.
Im unteren mittleren Teil kann als Ziel der Verschiebung/Kopie entweder das aktuell geöffnete Objekt oder ein neues Objekt, dessen Schlüssel anzugeben ist, ausgewählt werden.
Im unteren Bereich kann festgelegt werden, ob die Elemente ihre alte Position behalten sollen oder auch hinsichtlich ihrer geographischen Lage verschoben werden sollen.
--------------------OLD_TEXT---------------------
Es öffnet sich ein Dialogfeld mit Optionen zum Kopieren oder Verschieben mehrerer Elemente in ein neues Objekt.
Im oberen Bereich wird ausgewählt, ob die Elemente in das neue Objekt kopiert werden (die Elemente bleiben dann im alten Objekt erhalten) oder ob sie verschoben werden (die Elemente werden dann aus dem alten Objekt gelöscht).
Im oberen mittleren Teil kann die Menge der Elemente, die verschoben oder kopiert werden sollen, weiter eingeschränkt werden. "Elemente" steht als Oberbegriff für Texte, Symbole und Strings. Rasterelemente werden zur Zeit noch nicht unterstützt.
Im unteren mittleren Teil kann als Ziel der Verschiebung/Kopie entweder das aktuell geöffnete Objekt oder ein neues Objekt, dessen Schlüssel anzugeben ist, ausgewählt werden.
Im unteren Bereich kann festgelegt werden, ob die Elemente ihre alte Position behalten sollen oder auch hinsichtlich ihrer geographischen Lage verschoben werden sollen.
--------------------OLD_TEXT---------------------
Es öffnet sich ein Dialogfeld mit Optionen zum Kopieren oder Verschieben mehrerer Elemente in ein neues Objekt.
Im oberen Bereich wird ausgewählt, ob die Elemente in das neue Objekt kopiert werden (die Elemente bleiben dann im alten Objekt erhalten) oder ob sie verschoben werden (die Elemente werden dann aus dem alten Objekt gelöscht).
Im oberen mittleren Teil kann die Menge der Elemente, die verschoben oder kopiert werden sollen, weiter eingeschränkt werden. "Elemente" steht als Oberbegriff für Texte, Symbole und Strings. Rasterelemente werden zur Zeit noch nicht unterstützt.
Im unteren mittleren Teil kann als Ziel der Verschiebung/Kopie entweder das aktuell geöffnete Objekt oder ein neues Objekt, dessen Schlüssel anzugeben ist, ausgewählt werden.
Im unteren Bereich kann festgelegt werden, ob die Elemente ihre alte Position behalten sollen oder auch hinsichtlich ihrer geographischen Lage verschoben werden sollen.
--------------------OLD_TEXT---------------------
It opens to itself a dialogue field with options for copying or shifting several elements in a new object.
In the upper area it is selected whether the elements are copied in the new object (then the elements are preserved in the old object) or whether they are shifted (then the elements are extinguished from the old object).
In the upper middle part is able the amount of the elements which should be shifted or are copied, am further limited. "Elements" stands as an upper concept for texts, symbols and string. Grid elements are not supported at the moment yet.
In the lower middle part is able to do than the aim of the movement / copy either the topically open object or a new object whose key is to be given, are selected.
In the lower area can be fixed whether the elements should keep her old position or should be also shifted concerning her geographic situation.